CRÉATION ORIGINALE
Espace Tempo
Ensemble franco-brésilien
Textes en français, rythmes du Brésil
LE PROJET
Voix et rythmes
Ensemble franco-brésilien fondé sur la voix, le rythme et la création originale. Les textes sont principalement écrits par Marie-Claude Bois, les musiques composées et arrangées par Célio Mattos. Le rythme participe pleinement à l’écriture, à la forme et à la narration.
LE RÉPERTOIRE
Création originale
Le répertoire traverse différents rythmes issus des musiques du Brésil : ijexá, samba, bossa-nova, xote, baião et autres formes. Chaque chanson développe sa propre construction. Le premier album studio d’Espace Tempo réunira dix chansons originales en français.
MUSIQUE
Bidonville
Berimbau
Arrangement de Célio Mattos d’après Baden Powell, Vinícius de Moraes et Claude Nougaro.Enregistré entre Lyon et Rio de Janeiro en 2024, avec les voix d’Espace Tempo et la participation de musiciens invités, dont Fernando Pereira à la batterie.
Marie-Claude Bois
AUTRICE — PERCUSSION — CHANT
Autrice et productrice d’Espace Tempo, spécialiste de littérature française. Percussion et chant.
Célio Mattos
COMPOSITEUR — DIRECTION MUSICALE
Compositeur, arrangeur et directeur artistique et musical d’Espace Tempo. Guitare, basse, chant et percussions.
LE GROUPE
Espace Tempo 2026–2027
De gauche à droite : Bettina Kohl, Marie-Lise Ganozzi, Patricia Tinôco, Marie-Jo Amand, Aurélie Maréchal, Joëlle Dupeyron (assises) — Karine Pélissier, Marie-Claude Bois (devant) — Pierre Baudinat, Célio Mattos, Thomas Picot (en haut).Photo : Raphaëlle Bois
Production
L’album
Dix chansons originales composées et arrangées par Célio Mattos, sur des textes de Marie-Claude Bois.Le répertoire traverse la bossa, la samba, le baião, l’ijexá, le xote et d’autres formes issues des musiques du Brésil.Les bases instrumentales ont été enregistrées les 15 et 16 septembre 2026 au studio 220dB, à Rio de Janeiro, avec le Fernando Pereira Quarteto.La production se poursuit désormais en France, notamment avec les enregistrements vocaux.Fernando Pereira (batterie et percussions), Marcello Guimarães (piano et claviers), Dudu Dias (basse) et Rodrigo Revelles (flûte et saxophones).Photo : Gabriela Reolon / Juliana Reolon
© 2026 Espace Tempo